American - English Spoken เปรียบเทียบประโยคเด็กผู้ดี&เด็กเม > <"

[Bung[USA]#48]

แบบอังกฤษนี่ ย๊าวววว ยาว

[JrzZ ITA#48]

ส่วนใหญ่ใช้ของเมกันมากกว่าอ่ะ

[JANE ,,]

ก้ใช้ปนๆ กันอ่ะแหละ

555

[S@lee AFS - YES#3]

Have you got any money? -> khun koi dai rub ngern bang mai
I think it's supposed to be "Do you have any money?"

HAVE in this situation is a verb, not the helping verb.
So when we put it in the question, helping verb is needed.
If you say"Have you got any money?". It's the present perfect sentence question.
-"Have you any money?" doesn't make any senses.
Do is a helping verb of have.
Therefore, "Do you have any money?" is the correctly english sentence.

Even though, American also uses a lot of question tag.
So, American style of this sentence probably be "you have some money, don't you?"


If anything would be objected, please tell. That's I can improve my English skill.
Thank you!

[ท็อทไปปานาซุเอลา48]

แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

[เกื้อ NED#48]

ดู ๆ ไปแล้วเหมือนใช้แบบ อังกฤษเยอะกว่าแบบ เมกันน้าเนี่ยย

ขอบคุนมากจ้า สาระ ๆ

[Boss USA#48]

เมกา ทำมึนนๆๆ

[W♪n :: USA48]

อยากบอกว่าเราใช้ อังกฤษมากกว่าอีก - -

[แพรวไปญี่ปุ่น47❤]

เราเกลียดสำเนียงอังกฤษโคดๆ ฟังยาก - -*

ขนาดย้ายโรงเรียนมันยังตามมาหลอน~

แต่สำเนียงอเมริกันฟังง่ายกว่า แต่แสลงเยอะโคดเลย ฟังไม่ออกอีกเช่นเดิม

สรุปที่เรียนอังกฤษไป9ปี ตูมีดีอะไรกว่าคนทั่วไปบ้างวะ T^T

[Sorn FIN#45]

จริงอังกฤษแสลงก็เยอะนะครับ แต่เราชินกับแสลงของอเมริกันมากกว่า (สรุปอย่าถามกูเรื่องพวกนี้...ภาษาอังกฤษกูตอนนี้ห่วยกว่าภาษาฝรั่งเศสกับฟินนิชแล้ว)

[Sorn FIN#45]

แต่ผมชอบสำเนียงอังกฤษมากกว่านะ เคยชินมากกว่า(เป็นที่นิยมมากกว่าในยุโรป---แต่เพื่อนที่เคยไปแลกเปลี่ยนที่อเมริกาก็พูดอเมริกันจ๋าไปเลย)

[。s u l i e 。☆ ยู.เอส.เอ.สี่.สี่.]

เราใช้ปนกันแฮะ ฮ่าๆๆๆ

แต่สำเนียงอังกฤษเพราะอ่ะ ชอบๆๆ

[FerN,, Ger # 47]

ใช้ปนๆกันตลอดอ่ะ

แต่ตอนนี้เริ่มกลายเป็นอังกฤษ สำเนียง เยอรมัน แล้วล่ะ...

เฮ่ออออออ

ห่วยที่สุด TTwTT

ป.ล. แอบเห็นด้วย Have you money with you ? มันแปลกๆอ่าาา

[น้ำหวานไปเมกา'๔๘]

+ ชอบๆขอบคุณค่ะ ^^