100 ข้อ ความแตกต่างระหว่าง เบลเยี่ยมกับไทย1. เบลเยี่ยมไม่เปิดแอร์ในรถหรือในบ้าน เพราะปกติมันก็หนาวพอตัวอยู่แล้ว
2. อากาศในหน้าร้อนของเบลเยี่ยมเหมือนฤดูหนาวของไทย
3. สูงสุดคือ 36 องศา นั่นคือวันที่ร้อนที่สุดในเบลเยี่ยม (เมืองไทยชิวๆคะ)
4. คนที่นี่กินขนมปังเป็นชีวิตจิตใจ เช้า-เที่ยง-เย็น ขนมปังต้องมี (ไทยเราก็ข้าวไง)
5. แต่ก็มีขายข้าวไทย ที่ปลูกในเบลเยี่ยม =______= หน้ากล่องเป็นชื่อภาษาจีนอีกต่างหาก
6. ของที่นี่แพง เพราะของที่ไทยมันถูก
7. มาม่า 2 ห่อ = 1 ยูโร (ห่อละ 25 บาท)
8. ร้านอาหารไทยจะมีในเมืองใหญ่ๆ
9. แต่ก็แพงมากเช่นกัน (ex.ข้าวผัดกระเพา 7 ยูโร) สำหรับฝรั่งเขานับว่าถูก
10. บ้านเราเรียกไอมันแท่งๆทอด ว่า เฟรนฟราย แต่ที่นี่เขาเรียน ฟริชเช่น
11. เพราะ ฟริชเช่นกำเนิดที่เบลเยี่ยม ไม่ใช่ฝรั่งเศสอย่างที่เข้าใจกัน
12. french fried ที่ใช้ f พิมพ์เล็ก เพราะ french ในที่นี้แปลว่า หันเป็นแท่งเล็กๆไม่ใช่ประเทศฝรั่งเศส
13. คนเบลเยี่ยมที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นคนคิดขึ้น จึงถูกเข้าใจว่าฝรั่งเศสคิดไปงั้น นี่คือเรื่องจริง!
14. และฟริชเช่นที่นี่อร่อยมาก ไม่เหมือนของบ้านเรา แท่งใหญ่ๆ เนื้อมันเต็มๆ
15. รถที่นี่คนขับฝั่งซ้าย ตรงกันข้ามกับไทย
16. ซึ่งไม่แปลกหากเผลอไปขึ้นฝั่งคนขับ
17. คนที่นี่ขับรถเร็วและน่ากลัวมาก
18. เพราะทางมันหักโค้งเยอะมาก
19. แต่ถนนก็สะอาดมากๆเช่นกัน
20. ป้ายบอกทางมีเยอะมาก หยุด1ไฟแดง ก็ดูไม่ทัน ว่าทางไหนไปไหน
21. ที่นี่รถมอเตอร์ไซค์น้อย
22. เพราะมันขับแล้วหนาวนะสิ
23. คนที่นี่นิยมขี่จักรยานมากๆ ขี่ 10 กิโล นี่ถือว่าชิวๆ
24. ทะเลที่นี่สีเทา-เขียว-ดำ แต่ว่าของไทยเราสีฟ้า XD
25. คนที่นี่จะกินอาหารเช้า-เที่ยง คือแซนด์วิช
26. จึงควรพกโจ๊กและมาม่ามาประทังชีวิต นั่นดีที่สุด!
27. โรงเรียนที่นี่เข้า 8.30 น. เลิก 16.00 น. (แล้วแต่รร.ว่าเลิกกี่โมง แต่ประมาณนี้)
28. นักเรียนที่นี่เดินเรียน
29. นักเรียนเถียงครูได้ นั่งบนโต๊ะได้
30. ยกมือถามเวลาสงสัยได้ตลอด (คนไทย เก็บไว้ กลัวคนอื่นรู้=___=)
31. โรงเรียน 90% ไม่ใส่ Uniform ส่วนของไทย ทุกโรงเรียนใส่
32. หนึ่งห้องมีประมาณ 20 คน ของไทยมีเท่าไหร ยัดได้ยัดไป
33. คนที่นี่ดื่มเยอะ แต่รู้จักประมาณตัวไม่ให้เมามากไป ส่วนคนไทย มีเท่าไหรจัดมา!
34. เด็กที่นี่สูบบุหรี่เป็นเรื่องปกติ
35. อายุ 17-18 ก็เข้ามหาลัยได้แล้ว(จบไฮสคูล)
36. แต่บางคนก็ไม่เข้า เพราะสามารถไปทำงานได้เลย
37. เพราะที่นี่สายเรียนตรงเยอะมาก เช่น ทำอาหาร ดีไซน์ สถาปัตย์ ออกแบบ ช่างตัดผม ฯลฯ ตั้งแต่ไฮสคูล
38. คณิตที่นี่เหมือนที่ไทย (อาจยากกว่า) มีแต่อเมริกาที่มันง่ายกว่า
39. ต้องพกข้าวกล่องไปรร. (ยกเว้นบางรร.ให้ม.6ออกไปทานข้างนอกได้)
40. ฝรั่งไม่ได้ Free sex
41. ฝรั่ง Free sex มันอยู่ที่พัทยาต่างหาก
42. แต่จูบ กอด กันตามเสาโรงเรียน เป็นเรื่องปกติ
43. คนที่นี่พูดเรื่อง Sex กันอย่างเปิดเผย แต่ก็ไม่ได้แปลว่า Free sex
44. คนที่นี่ประชากรหน้าตาดีเยอะมาก
45. ก็เหมือนกับฝรั่ง เวลามาเขามาไทย “คนไทยที่นี่สวยมาก!” เพราะบ้านเขาไม่มีหน้าตาแบบนี้นี่เอง
46. ใครบอกคนที่นี่ 90% มีแฟนแล้ว ไม่มี๊!
47. มีแต่คนหล่อโคตรๆสวยโคตรๆนั่นแหละ 90%ของคนหน้าตาดีโคตรๆ จะมีแฟนแล้ว
48. ส่วน 10%ที่เหลือ ไม่เป็นเกย์ ก็เรื่องมาก
49. คนเบลเยี่ยมเป็นคนที่ไม่เข้าหาใครก่อน
50. เราต้องเข้าไปหาเขาก่อน แต่อยู่ไปเรื่อยๆก็ชิน
51. คนที่นี่ชอบทำกิจกรรม Out Door เช่นพวกกีฬา ลูกเสือ
52. ลูกเสือจะทำในวันหยุด ไม่มีในรร.
53. หากไม่มีอะไรทำใน weekend จะโดนสั่งให้หาอะไรทำ
54. หากคุณไม่เป่าผมที่เบลเยี่ยม คุณอาจเป็นหวัดได้
55. อากาศของเบลเยี่ยมที่แท้จริงคือ “ฝนและลมหนาว”
56. เคยมีคนบอกว่า “หากอากาศตอนนี้มันแย่นัก คุณรออีก 5 นาทีสิ” เพราะอากาศมันเปลี่ยนบ่อยมากๆนั่นเอง
57. คุณไม่สามารถเดาได้ว่า อากาศวันนี้ หรือพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
58. พยากรณ์อากาศก็ไม่ได้ตรงนักหรอก (ex.บอกว่าพรุ่งนี้พายุจะเข้า แต่เอาเข้าจริง ท้องฟ้าแจ่มใส)
59. วิชาเลขที่นี่ใช้เครื่องคิดเลข
60. แถมเครื่องนึงก็แพงมากๆด้วย =_______=
61. เบียร์ ช็อกโกแลตที่นี่อร่อยมากๆ
62. เบียร์ราคาเท่ากับโค้ก (1 ยูโร)
63. แล้วควรจะกินอันไหนดีกว่ากันละ?
64. รองเท้าแตะและเสื้อยืด(สวยๆ)ที่นี่แพง ควรนำมาจากไทย (พวกของใช้หน้าร้อน เอามาเถอะที่นี่มันแพง)
65. แป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ที่นี่งงมาก ปกติ 1 ปุ่มจะมี 4 ตัว แต่ที่นี่มี 5 ตัว ซึ่งกดไม่เป็น =____=”
66. วัฟเฟิลที่นี่หวานมาก
67. ถ้าสังเกตดีๆจะเห็นน้ำตาลเป็นก้อนๆในนั้นเลยละ
68. Buzzypass ดีสำหรับคนที่ต้องขึ้นรถบัสบ่อยๆ (ถ้าเด็กAFS ให้เอาบิลไปเบิกกับAFSนะคะ)
69. การเดินคนเดียวตอนดึกๆที่สถานีรถไฟ สถานีรถบัส และตรอกเล็กๆนั้น มันอันตรายมากๆ
70. พระอาทิตย์ขึ้นตอน 6 โมงเช้า
71. แต่ตก 3-4 ทุ่ม (ฤดูร้อน)
72. คนที่นี่ไม่ค่อยกินเผ็ด เราทำ บอกว่าจืด แต่เขาบอกว่าเผ็ดสุโค่ยยยยย!
73. ต้องกินซุปก่อนทานอาหาร(มื้อเย็น)ทุกครั้ง
74. คนที่นี่ชอบกินมายองเนสกับอาหารเกือบทุกชนิด (เพราะมายองเนสที่นี่อร่อยมากๆ)
75. ประเทศที่นี่ไม่ใหญ่ แค่เดินไม่กี่กิโลเมตรก็ถึงอีกเมืองแล้ว
76. คนแต่ละจังหวัดมีสำเนียงแตกต่างกันไป
77. ก็เหมือนกับคนแต่ละภาคของไทย
78. คนที่นี่พูดภาษาอังกฤษได้ทุกคน (ฝั่ง Flander)
79. แต่ไม่ใช่ภาษาที่พูดกันปกติ ปกติพูดภาษาดัตช์ และเป็นภาษาราชการด้วยเช่นกัน
80. ของBrandname ที่นี่ราคาเท่าของไทย หรือไม่ก็ถูกกว่าไม่กี่พัน
81. แต่ก็มีแพงอยู่ร่ำไป
82. รองเท้าถูกกว่าไทย (พวก Sneaker etc.)
83. แต่สังเกตดีๆด้วยว่าผลิตจากไหน =_______= ; จีน อินโดฯ
84. ป้าย
คือกำลังอยู่ชานเมืองของเมืองนั้น
85. ป้าย
คืออยู่ในตัวเมืองแล้ว
86. ป้าย
คือเราออกนอกเมืองนั้นมาแล้วนะ
87. ที่นี่มีทางสำหรับจักรยานโดยเฉพาะ
88. แต่ห้ามขึ้น High Way =_______=” แม้มันจะเร็วกว่า แต่ตำรวจจับนะครับ
89. Facebook และ Pokemon ฮิตมากๆ
90. เด็กๆผู้หญิงจะชอบ Mega Mindy (Super Hero สาวหายตัวได้ของเบลเยี่ยม)
91. ซึ่งถ้าไป Festival ของเด็ก 50% จะใส่ชุดเจ้าหญิง และอีก 50% จะใส่ชุด Mega Mindy
92. น้ำก๊อกที่นี่ดื่มได้
93. ทิชชู่ต้องทิ้งลงในถังชักโครกเท่านั้น (แต่อย่ายัดอันใหญ่เกินไป มันก็ตันได้) แต่ห้ามทิ้งผ้าอนามัยลงในชักโครก
94. อายุ 16 ขับมอไซค์ได้
95. อายุ 18 ขับรถยนต์ได้
96. คนที่นี่เข้าผับ กินเหล้าเบียร์ได้ตั้งแต่ 15
97. ทุกวันอาทิตย์ จะออกไปทำกิจกรรม(จริงๆ)กับครอบครัว
98. การเช้า Concert จะไม่ได้บัตร แต่จะเป็นสายผูกข้อมือแทน
99. คนที่นี่ห้ามลอกข้อสอบ โดยเด็กจะรู้เอง เป็นการเอาเปรียบกันสุดๆ
100. รร.เปิดจันทร์-ศุกร์ แต่ทุกวันพุธจะเรียนแค่ครึ่งวันเช้า
หวังว่าเป็นประโยชน์ให้น้องๆไม่มากก็น้อย ฮาๆ
(คิดตอนเรียนคณิต กรั่กๆ)
ใครไม่เห็นด้วย ว่ามาโลดดดด เพราะอันนี้ที่เราเจอมานะ
CREDIT : Tarn AFS BFL # 48
www.afser.in.th
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดคะ
