ถามรุ่นพี่และเพื่อน 48 มีวิธีอธิบายยังไงให้เพื่อนต่างชาติเข้าใจ"ในหลวง"บ้างค่ะ

[หนูจ๋าไปอเมริกา 48]

เมื่อสองวันก่อน คุยกันกับเพื่อนๆ อเมกัน มีเพื่อนแลกเปลี่ยนจากหลายๆ ประเทศอยู่ด้วย
คุยไปคุยมา เพื่อนก็เกิดสงสัยว่าระบบการปกครองของไทยนี่มันเป็นยังไงนะ
ก็อธิบายให้เพื่อนๆ ฟัง
แต่ที่เพื่อนๆ ไม่ยอมเข้าใจมีอยู่เรื่องเดียวค่ะ เรื่อง ในหลวง เรื่อง พระมหากษัตริย์และพระบรมวงศานุวงศ์ของเรานี่แหละค่ะ
จ๋าก็พยายามอธิบายแบบ king ของเราไม่เหมือน king ชาติไหนในโลกนะ king ของเราไม่ได้สุขสบาย แต่พระองค์ทำทุกอย่างเพื่อปวงชนชาวไทย
เพื่อนมันไม่ยอมเข้าใจค่ะ เลยเปิด youtube ให้ดู เรื่องพระราชพิธี แล้วก็เพลงสรรเสริญพระบารมีอะไรแบบเนี้ย เผื่อเพื่อนๆ จะเห็นภาพ
แต่เพื่อนก็ยังไม่ยอมเข้าใจอีกค่ะ
ไม่เข้าใจเฉยๆ ไม่ว่า มีเพื่อนคนนึง นักเรียนแลกเปลี่ยนจากชาติยุโรปพูดจาแย่มากเลยอ่ะ หาว่าคนไทยโง่ ที่นับถือคนจากชาติกำเนิด
โหยย เจออย่างนี้เข้าไป อึ้งเลยค่ะ อึ้งมาก โกรธมาก เสียใจมากด้วย
เพื่อนเห็นเราไม่ชอบ ก็เลยล้อเรื่องนี้อย่างเลย ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมต้องดูถูกกันด้วย เรารักในหลวงของเรา เราเคารพในหลวงของเรา
ตอนนี้กลายเป็น hot topic ติดปากเพื่อนคนนั้นเลย แบบว่าเจอหน้ากันก็จะทักประมาณว่า ฮัลโหล วันนี้ king ของคุณเป็นไงมั่ง
เกลียดมันมากกกกกกก << รุนแรงไปป่าว - -

มีพี่ๆ เพื่อนๆ คนไหนเคยเจอแบบนี้บ้างมั้ยค่ะ
ทำไงกันค่ะ

[หมูแหวน . แฟนด์ลิน ๔๙]

เฮ้ย ! แรงอ่ะ

คงต้องอธิบายให้เค้าเข้าใจถูกต้องอะ

แต่เอาจริง ๆ หวานว่าคนแบบนี้ไม่ฟังหรอก

ทำใจ T T''

[ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ]

ต้องเข้าใจว่ายุโรปหลายประเทศมีระบอบการปกครองที่ไม่เหมือนไทย
การที่เค้าจะคิดยังง้นก็ไม่แปลก
และเราไม่มีสิทธิ์โกรธเค้าด้วย เพราะในแง่หนึ่ง ผู้นำประเทศเค้าก็ไม่ได้อยู่ในสายตาเราเหมือนกัน

วัฒนธรรมมันก็ต่างกันครับ
เรานับกษัตริย์ตามเชื้อพระวงศ์ แต่บ้านเค้าคงจะเลือกผู้นำกัน
ถ้าเราอธิบายให้ประเทศที่มีกษัตริย์แบบบ้านเราก็คงมีคนเข้าใจบ้าง
ทำใจครับ ไม่ก็เอาข้อความี่จะบอก ไปพิมพ์ใน Google Translate แล้วเอาไปให้มันอ่าน
อาจจะเบลอๆก็เอาไปเหอะ ฮ่าๆ

ก็นะ ของแบบนี้ต้องเฉยๆไว้ครับ นานๆเข้ามันก็จะเลิกไปเอง
ฝรั่งก็งี้ล่ะ เค้าไม่ใช่คนไทย เราก็ต้องเข้าใจเค้าบ้าง
ถ้ายังต้องการให้เค้าเข้าใจ
ก็ลองบอกเค้าสิครับ

"ประเทศยูนับถือพระเจ้ายังไง ประเทศไทยนับถือในหลวงยังงั้น ถ้าไอพูดถึงพระเจ้าของยูยังงี้มั่ง ยูจะรู้สึกยังไง"

เอาสิ - -
ผมจะพูดผิดไปไหมนี่ ในเมื่อคนไทยยังถือว่ากษัตริย์ เป็นสมมติเทพจริงๆ แม้ว่าจะเปลี่ยนระบอบการปกครองแล้วก็ตาม

ก็นะ
ส่วนตัวก็ไม่ชอบ และอยากต่อยปากมันจริงๆ
แต่เราไม่มีสิทธิ์ี่จะทำ เพราะเค้าไม่ใช่คนไทย อย่าลืม

ก็นะ ถ้าเรพลายนี้พูดอะไรเกินเลย เชิญตักเตือนหรือลบทิ้งได้เลยครับ

แนะนำได้เท่านี้ล่ะครับ (_ _)

[หมูแหวน . แฟนด์ลิน ๔๙]

เห็นด้วยกับพี่ปั๊บนะ ว่าถึงจะเปลี่ยนระบอบการปกครองแล้ว

แต่คนไทยเราก็ยังนับถือกษัตริย์เป็นสมมติเทพเหมือนเดิม

[MILL Hun#48]

เราก้เจอมาเหมือนกัน วิชาสังคมครูให้อธิบายระบบการปกครอง

พอมาถึงเรื่องกษัตริย์ เค้าขำอะ แล้วให้เราเขียนพระนามของท่าน เราก้เขียน

พอจบคาบ เพื่อนมันก้เจอเราทีไร ก้เอาพระนามของท่านมาพุดล้อเลียนเราอยุ่เีรื่อย
เปนอาทิตย์เลย เราบอกเค้าแล้วนะ ว่ามันไม่ใช่เรื่องเล่นๆ ตลกๆ เค้าก้ไม่เข้าใจไม่ฟัง
เฮ้อ ไม่อยากจะบอกว่า ถ้ามันมาพุดล้อเลียนแบบนี้ในไทย โดนเตะเข้าคุกไปแล้ว

[[G] u i t a [R]*48 สวีเดนจ้ะ :)]

เรายังไม่เจอ .. ไม่รู้จะเจอแบบนั้นบ้างรึป่าวนะ
แต่สวีเดนก้มีกษัตริย์(แต่เค้าไม่เห็นความสำคัญเท่าของเรา)ก้ไม่รู้จะเปนไงเหมือนกัน หวังว่าคงไม่

เห็นด้วยกับปั๊บนะ ประโยคนี้ ลองดู

"ประเทศยูนับถือพระเจ้ายังไง ประเทศไทยนับถือในหลวงยังงั้น ถ้าไอพูดถึงพระเจ้าของยูยังงี้มั่ง ยูจะรู้สึกยังไง"

ถ้ามันนับถือจิงๆมันคงเข้าใจ แต่ปล่อยไปนานๆคงซากันไปเอง อย่าไปแสดงอารมโกดหรืออะไรให้มันเห็น เด๋วมันเห็นว่าเรา
ไม่เล่นด้วยมันก้คงเลิกไปเอง เกลียดมนได้ไม่แรงหรอก ใครไม่ใ้ช่คนไทยอธิบายไปยังไงก้เปลืองน้ำลาย ..

เมื่อวานดูคลิปที่คนไทยด้วยกันว่าในหลวงรู้สึกไม่ชอบและโกดมากอะ ใครอยากดูติดต่อหลังไมค์คงไม่ดีถ้าจะเผยแพร่
กษัตริย์ไทยดีสุดแล้ว .. ใครไม่เข้าใจช่างมัน

[MINNIE<3 ORD-Bus2 #49]

"ประเทศยูนับถือพระเจ้ายังไง ประเทศไทยนับถือในหลวงยังงั้น ถ้าไอพูดถึงพระเจ้าของยูยังงี้มั่ง ยูจะรู้สึกยังไง"



ชอบมากค่ะ

จะจำไว้ใช้

[โอเปิ้ล Ger(NH)#48]

ไม่รุดิ่ (ไม่ได้ช่วยเลยย ย)

วันก่อนเราก็ดูหนังเรื่อง anna and the king  (Anna und der König ชื่อภาษาเยอรมัน)
ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวก่ะร.๔ก่าแหม่มแอนนาที่มาสอนหนังสือลูก(พระโอรส พระธิดา)อ่ะ
แต่ในหนังคนเขียนบทให้คิงสยามรักกับแอนนา  มันเลยเป็นหนังที่ถูกห้ามฉาย ห้ามขายในไทย(forbidden film)
โฮสเราก้อถามว่าทำไมต้องห้ามด้วยเค้าว่ามันเป็นหนังที่บิวตี้พูลมากเลย ทั้งภาพพิธี วิว อะไรอลังการ (แต่มันไม่ได้มาถ่ายทำที่ไทยนะ ถ่ายที่มาเลเซีย คนไทยไม่ให้เข้า)
เราก้อบอกว่าคนไทยเคารพนับถือคิงมาก แล้วหนังมันแสดงภาพลักษณ์ที่ไม่ดีเกี่ยวก่ะคิงไทยที่ไปรักแหม่มม้ายมีลูกติด
เรื่องคิงเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมากในไทย ไรงี้
แต่โฮสเค้าก้อเข้าใจนะ ไม่รุดิ่ โฮสเราสนใจเรื่องพวกนี้อ่ะ แล้วเค้ารู้เรื่องระบบปกครองของอังกฤษเหมือนกัน  คนอังกฤษก็เคารพควีนเค้ามากคล้ายๆไทยอ่ะ (แต่เรามากกว่า)

เรื่องอย่างงี้มันห้ามกันไม่ได้เหมือนพวก การเมือง ศาสนา ความรัก อ่ะ ความคิดใครความคิดมัน เราเคารพของเรา แล้วไม่ว่า(ติ)ของคนอื่นก็พอ

[Hin USA~MO]

เราเคยพูดเรื่องนี้กับเพื่อนเหมือนกานนะ

แต่ของเราพูดเค้าก็เข้าใจนะ
(เค้าเป็นลูกเสือด้วยไง เค้าจาเอาเรื่องเรากับประเทศไทยไปพรีเซนชุมนุมลูกสือของเค้า)

พอเราพูดกับเพื่อนกลุ่มอื่นเค้าก็บอกว่าแค่ว่าAwesome แค่นั้นละ 
ไม่มีอาไรมาก

[tannoiz]

ใครเค้าจะคิดอย่างไร เช่นไร ช่างเค้าเถอะครับ  ขอให้เรา ซึ่งเป็นคนไทยด้วยกัน รักและเคารพสถาบันพระมหากษัตริย์ของเรากันไว้  แค่นี้ก็อบอุ่นหัวใจแล้ว....


เรื่องมันละเอียดอ่อนจริงๆ  อธิบายลำบากนะ  พูดมากเดี๋ยวเห็นตะรางอยู่ลิบๆ  ^_^

[KUNCY BFL49]

ต้องเข้าใจว่ายุโรปหลายประเทศมีระบอบการปกครองที่ไม่เหมือนไทย
การที่เค้าจะคิดยังง้นก็ไม่แปลก
และเราไม่มีสิทธิ์โกรธเค้าด้วย เพราะในแง่หนึ่ง ผู้นำประเทศเค้าก็ไม่ได้อยู่ในสายตาเราเหมือนกัน

วัฒนธรรมมันก็ต่างกันครับ
เรานับกษัตริย์ตามเชื้อพระวงศ์ แต่บ้านเค้าคงจะเลือกผู้นำกัน
ถ้าเราอธิบายให้ประเทศที่มีกษัตริย์แบบบ้านเราก็คงมีคนเข้าใจบ้าง
ทำใจครับ ไม่ก็เอาข้อความี่จะบอก ไปพิมพ์ใน Google Translate แล้วเอาไปให้มันอ่าน
อาจจะเบลอๆก็เอาไปเหอะ ฮ่าๆ

ก็นะ ของแบบนี้ต้องเฉยๆไว้ครับ นานๆเข้ามันก็จะเลิกไปเอง
ฝรั่งก็งี้ล่ะ เค้าไม่ใช่คนไทย เราก็ต้องเข้าใจเค้าบ้าง
ถ้ายังต้องการให้เค้าเข้าใจ
ก็ลองบอกเค้าสิครับ

"ประเทศยูนับถือพระเจ้ายังไง ประเทศไทยนับถือในหลวงยังงั้น ถ้าไอพูดถึงพระเจ้าของยูยังงี้มั่ง ยูจะรู้สึกยังไง"

เอาสิ - -
ผมจะพูดผิดไปไหมนี่ ในเมื่อคนไทยยังถือว่ากษัตริย์ เป็นสมมติเทพจริงๆ แม้ว่าจะเปลี่ยนระบอบการปกครองแล้วก็ตาม

ก็นะ
ส่วนตัวก็ไม่ชอบ และอยากต่อยปากมันจริงๆ
แต่เราไม่มีสิทธิ์ี่จะทำ เพราะเค้าไม่ใช่คนไทย อย่าลืม

ก็นะ ถ้าเรพลายนี้พูดอะไรเกินเลย เชิญตักเตือนหรือลบทิ้งได้เลยครับ

แนะนำได้เท่านี้ล่ะครับ (_ _)

เหนด้วยๆๆๆ

[W♪n :: USA48]

เราไม่มีปัญหาอะไรมากนะ คือเพื่อนถามว่า มี President  ไหม เราก็บอกไปว่าไม่มี มี King แล้ว Royal Family .. ~ เป็น Constitution Monarchy and Paliamentary Democracy เพื่อนก็บอกว่า เท่ๆ สุดยอด อะ ไม่มีใครมาล้อ ^^

[หนูจ๋าไปอเมริกา 48]

เฮ้ยยย เพื่อนอเมกันของเรามันก็ไม่ได้ล้อนะ แบบว่าตื่นเต้นๆ ด้วย
แต่แบบ เพื่อนจากยุโรป ชาตินึง เท่านั้น

[windowaholic]

ขึ้นอยู่กับว่าเราจะอธิบายแบบไหนมากกว่าที่สามารถทำให้เค้าไม่มาล้อเลียนได้ เป็นเราจะบอกว่า  keep ur GD mouth shut before I put my high class feet deep down in your throat. hahahaha  Just kidding. This is reason of being an exchange student. So keep rocks on!

[al2M]

เคยเจอๆ เรื่องนี้ทำพี่หัวเสียอยู่พักใหญ่ๆเหมือนกัน อยากจะัให้เค้ารู้ว่า King เรา
คือหนึ่งเดียวในโลกที่ไม่เหมือน King ไหนๆ

ก่อนอื่นน้องต้องเข้าใจก่อนว่า พื้นฐานคนยุโรป จะไม่ชอบระบบกษัตริย์เอาซะมากๆ ถึงประเทศเค้า
จะมีกษัตริย์อยู่ก็ตาม เเต่เค้าถือว่า ราชวงศ์ของเค้ามีเเต่ความเสื่อม เสพย์สุขในวังไปวันๆ ไม่ทำอะไร
พื้่นฐานคนอเมริกันเอง สาเหตุที่ตั้งเป็นประเทศเเยกออกมาจากอังกฤษ ก็เพราะถูกกษัตริย์อังกฤษข่มเหง
เค้าก็มีความคิดต่อต้านระบอบกษัตริย์เช่นเดียวกัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่สุด ที่เ้ค้าจะไม่ยอมรับ ไม่เข้าใจ
ว่าทำไมเรายังให้ความนับถือกับพระมหากษตริย์เเละราชวงศ์อยู่

การที่จะทำให้เค้าเข้าใจว่าทำไมเรายังนับถือกษัตริย์อยู่นั้น พี่เเนะทำให้ทำ Presentation นำเสนอเพื่อนๆ
ในห้องเรียน พร้อมกับเพื่อนน้องคนที่ไม่เข้าใจนั่นเเหละ ให้เค้าฟังพร้อมๆกัน พยายามพูดถึงในเเนวที่ว่า
ที่เรายังนับถือพระมหากษัตริย์ทุกวันนี้ มันมาจากประวัติศาสตร์ชาติไทยอันยาวนาน ซึ่งมีเเต่ King ดีๆเสมอมา
ทุกพระองค์มีพระราชภารกิจเพื่อประเทศชาติ ทำให้ประเทศชาติรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ ถ้าไม่ใช่เพราะ King
ประเทศไทยก็จะไม่มี พระองค์ปัจจุบันก็เช่นกัน ท่านทำโครงการเป็นพันๆอย่างเพื่อประชาชน สละทรัพย์สินส่วนพระ
องค์ในการนำมาทำโครงการ King ที่ไหนลุยน้ำลุยฝน ออกไปทุกพื้นที่ของประเทศ เพื่อเพียงเเค่จะไปรับฟังปัญหา
จากประชาชนด้วยพระองค์เอง ถ้าเค้าจะบอกว่า King เรามีอำนาจมากรึไง จะทำอะไรก็ทำได้ งั้นจะมีรัฐบาลไว้ทำไม
ก็ให้บอกว่า ท่านใช้ความที่ทุกคนฟังท่านนั่นเเหละ ทำเเต่ประโยชน์ให้กับประชาชน ไม่ใช่ทำให้ตัวเองได้ดี อยู่กินสบาย

"Sufficiency Economy" เศรษฐกิจพอเพียง เป็นตัวอย่างที่ดี ถ้าอธิบายให้่เค้าเข้าใจได้ด้วยว่าในหลวงพูดถึงตรงนี้
ว่าอะไร เค้าจะฟัง หลักๆเลยมันก็คือ ใช้เเต่พอตัวเเหละ อย่าทำอะไรเกินตัว ถ้าน้องจะเอารูปหลอดยาสีฟันที่ท่านใช้จนไม่เหลือเเม้เเต่นิดเดียวให้ฝรั่งดูเค้าคงอึ้ง ท่านไม่เคยใช้ของเเพง ท่านไม่เอาเงินที่ท่านมีไปสร้างห้องน้ำทองคำ ท่านดำเนินชีวิต
ของท่านเองให้เป็นตัวอย่างกับคนไทยทั้งชาติ ว่าเราควรจะดำเนินชีวิตอย่างไร

เอารูปให้ดูเยอะๆ ว่้าท่านทำอะไรบ้าง ประกอบกับ Presentation บางทีพูดอย่างเดียวมันไม่เห็นภาพ ต้องมีรูปประกอบ
คนจะสนใจมากกว่า ที่สำคัญ ต้องไม่ใช่อารมณ์ในการพูดให้เค้าเข้าใจ ต้องคิดเสมอว่า เค้ายังไงก็จะต่อต้านอยู่ดี เพราะเค้า
ถูกดปลูกฝังให้คิดมาในอีกเเบบนึง เเต่พี่เชื่อว่า ทุกอย่างที่ในหลวงเราทำ ถ้าเรา Present บอกเค้าไป มันจะมีน้ำหนักพอ
ในตัวของมันเอง ไม่ต้องอธิบายมากไปกว่านั้น

ท้ายสุดให้เค้ายิงคำถามเลยก็ได้ บอกว่าใครมีคำถามเพิ่มเติมก็ถาม เเล้วจะได้ตอบกันตรงนี้
เเล้วหลังจากนี้ ก็บอกเค้าไปเลยว่า King ของเรา ไม่อยากให้ใครมาลบหลู่ ใครจะคิดยังไงก็เป็นสิทของเเต่ละคน
ถ้าอธิบายตรงนี้ไปเเล้ว ไม่เข้าใจ ไม่ยอมรับ อย่างน้อยก็อย่ามาพูดไม่ดีกับ King ของเราก็พอเเล้ว
มันเป็นเรื่อง Sensitive สำหรับคนไทยทั้งชาติ ก็บอกไป เค้าน่าจะเข้าใจ พี่ก็พูดเเบบนี้เเหละ

ยังไงก็สู้ๆนะน้อง ทำให้เค้าเข้าใจให้ได้ นี่ก็เป็นหน้าที่นึงของเราเหมือนกันในฐานะนักเรียนเเลกเปลี่ยน
ทำให้ชาวโลกเข้าใจว่าประเทศไทย เป็นอย่างไร อะไรที่มันผิดๆก็ต้องไปทำให้เค้าเข้าใจให้มันถูกๆ
สู้ๆคับน้อง เป็นยังไงเเล้วก็มาเล่าสู่กันฟังด้วยนะ