« previous next »
Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)  (Read 6380 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline แฟร์ บีเอฟแอล๔๙

  • AFSer Freshmen
  • *
  • Posts: 29
  • Gender: Female
    • My Facebook
เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« on: May 08, 2010, 08:22:19 PM »
แปลเอกสารมาค่ะ ที่ทุ่งสง จ. นครศรี ฯ

แปล 3 แผ่น
มีสูจิบัตร ใบยินยอม ใบเปลี่ยนชื่อแม่
จ่ายไป 4500 !!!! บา่ท

อยากรุ้ว่าใครแปลมาเท่าไหร่บ้าง
รุสึกว่ามันแพงเว่อ อ่าคะ่!
« Last Edit: May 09, 2010, 02:02:59 PM by แฟร์ บีเอฟแอล๔๙ »
Logged

Offline Nuke~ITA#49

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 204
  • Gender: Male
  • Nuke' M.4 #49
  • Exchange In: Italy
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #1 on: May 08, 2010, 08:57:39 PM »
เราแปลเป็นอังกฤษที่อักษรจุฬา แผ่นละ650อะ
Logged
IIIIIIIIIII   TTTTTTTT       AAAAA
IIIIIIIIIII   TTTTTTTT      AAAAAA
    IIII            TTT          AAA  AAA
    IIII            TTT         AAAAAAAA
    IIII            TTT        AAAAAAAAA
IIIIIIIIIII       TTT       AAA        AAA
IIIIIIIIIII       TTT      AAA          AAA
Nuke@Rutigliano : Bari :)

Offline AI.ITALIA#49

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 165
  • Gender: Female
  • AFS FAMILY
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #2 on: May 08, 2010, 09:02:47 PM »
แปลที่ร้านตรงข้ามกงศุล
2แผ่นเป็นภาษาอังกฤษ แบบด่วน ทั้งหมด500บาท(ไม่รวมประทับตรา)
« Last Edit: May 09, 2010, 05:50:04 PM by AI.ITALIA#49 »
Logged

Offline I'm BeaM ,,BFL#49

  • AFSer Novice
  • *
  • Posts: 8
  • Gender: Male
  • I'm BeaM
  • Exchange In: Belgium Flanders
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #3 on: May 08, 2010, 09:39:14 PM »
แฟร์โดนเค้าฟันราคาแว้ว

ของผม 2 แผ่น 600 บาทครับ

^^
Logged

tannoiz

  • Guest
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #4 on: May 08, 2010, 10:35:13 PM »
แปลเป็นภาษาอะไรครับ  เป็นอังกฤษหรือเป็นดัตช์?

แต่ถึงอย่างไรก็ไม่น่าจะถึงแผ่นละ1500บาทครับ  พี่ว่าน้องอาจจะโดน.....เข้าแล้ว  -*-
Logged

Offline Yoo BFL#49

  • AFSer Novice
  • *
  • Posts: 10
  • Gender: Female
  • Exchange In: Belgium Flanders
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #5 on: May 08, 2010, 10:42:43 PM »
เฮ่ยยย แพงเวอร์อะ!  :angry:
ของเรา 800 เองแฟร์
Logged
เบลเยียมมม !  รอเค้าด้วย ><'

Offline PUNCHZ'

  • AFSer Senior
  • *
  • Posts: 342
    • My Facebook
  • Exchange In: Italy
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #6 on: May 09, 2010, 01:02:10 AM »
ของพั้นแปลธรรมดาที่ร้านในกงสุลฯ 450 บาท =w= (ไม่รวมประทับตรา)

ปล.รวมค่าประทับตราหรือยัง?
Logged
Punch ITA#49 :))

Offline แฟร์ บีเอฟแอล๔๙

  • AFSer Freshmen
  • *
  • Posts: 29
  • Gender: Female
    • My Facebook
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #7 on: May 09, 2010, 02:01:14 PM »
ไม่รวมอารัยสักอย่างเลยอ่ะ
ไม่ด่วนด้วย !

ไปแปลวันที่ 7 เค้าบอกว่าเสดวันที่ 18 อ่า
5555555555 โดนแล้วไง
Logged

Offline แฟร์ บีเอฟแอล๔๙

  • AFSer Freshmen
  • *
  • Posts: 29
  • Gender: Female
    • My Facebook
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #8 on: May 09, 2010, 02:01:45 PM »
Quote from: TANSUISSE48 * on May 08, 2010, 10:35:13 PM
แปลเป็นภาษาอะไรครับ  เป็นอังกฤษหรือเป็นดัตช์?

แต่ถึงอย่างไรก็ไม่น่าจะถึงแผ่นละ1500บาทครับ  พี่ว่าน้องอาจจะโดน.....เข้าแล้ว  -*-
  แปลเปนอังกริดค่ะ ^^"
Logged

Offline KUNCY BFL49

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 173
  • Gender: Female
  • Exchange In: Belgium Flanders
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #9 on: May 09, 2010, 02:23:29 PM »
แพงอ่ะแฟร์เค้าแปลมา 2800 ซึ่งเค้าก้ถือว่าแพงละนะ
Logged
just understand me!

niet doen --5 5 5

tannoiz

  • Guest
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #10 on: May 09, 2010, 02:49:24 PM »
Quote from: แฟร์  บีเอฟแอล๔๙ on May 09, 2010, 02:01:14 PM
ไม่รวมอารัยสักอย่างเลยอ่ะ
ไม่ด่วนด้วย !

ไปแปลวันที่ 7 เค้าบอกว่าเสดวันที่ 18 อ่า
5555555555 โดนแล้วไง

กรณีที่เอกสารยังแปลไม่เสร็จ  ไปขอคืนมาได้ไหมครับฦ  แล้วไปหาแปลร้านอื่นดีกว่า  หรือไม่ขึ้นมาแปลที่กรุงเทพเผลอๆยังจะถูกกว่าอีกนะครับ
Logged

Offline แฟร์ บีเอฟแอล๔๙

  • AFSer Freshmen
  • *
  • Posts: 29
  • Gender: Female
    • My Facebook
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #11 on: May 09, 2010, 04:14:58 PM »
Quote from: TANSUISSE48 * on May 09, 2010, 02:49:24 PM
Quote from: แฟร์  บีเอฟแอล๔๙ on May 09, 2010, 02:01:14 PM
ไม่รวมอารัยสักอย่างเลยอ่ะ
ไม่ด่วนด้วย !

ไปแปลวันที่ 7 เค้าบอกว่าเสดวันที่ 18 อ่า
5555555555 โดนแล้วไง

กรณีที่เอกสารยังแปลไม่เสร็จ  ไปขอคืนมาได้ไหมครับฦ  แล้วไปหาแปลร้านอื่นดีกว่า  หรือไม่ขึ้นมาแปลที่กรุงเทพเผลอๆยังจะถูกกว่าอีกนะครับ


ค่ะ  น้องว่าจะไปเอามาเหมือนกาน พรุ่งนี้ๆๆ
วันนี้ไปแล้วแต่ว่าเค้าปิด
(ขอบคุณที่แนะนำค่ะ :D )
Logged

Offline I'm BeaM ,,BFL#49

  • AFSer Novice
  • *
  • Posts: 8
  • Gender: Male
  • I'm BeaM
  • Exchange In: Belgium Flanders
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #12 on: May 09, 2010, 06:23:37 PM »
อื้มมม

น้องแฟร์รีบเปลี่ยนที่เลย

แต่ปัญหา คือ  จ่ายเงินยังอ่ะคับ?
Logged

Offline erttt8)

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 216
  • Gender: Female
    • My Facebook
  • Exchange In: Czech Republic
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #13 on: May 09, 2010, 07:21:09 PM »
เราแปลตรงข้ามกงสุล แผ่นละ 200 รอรับได้เลย
แปลถูกหมด ไปกงสุลไม่มีปัญหา
แพงเว่อ4500 ตายๆๆๆ 55555
« Last Edit: May 09, 2010, 07:22:40 PM by eRttt »
Logged

Offline PUNCHZ'

  • AFSer Senior
  • *
  • Posts: 342
    • My Facebook
  • Exchange In: Italy
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: เรื่องแปลเอกสาร!! (BFL)
« Reply #14 on: May 10, 2010, 01:45:01 AM »
ไม่รวมอะไรสักอย่าง แพงมากกกกกกกกกกกกกกกค่ะ !!!

รีบๆเปลี่ยนที่ด่วนๆ ค่าทำเอกสารรวมประทับตรา พั้นเสียไป 2000 บาทโดยประมาณ..รวมประทับตราแบบด่วนนะ ! ถ้าไม่ด่วนน้อยกว่านี้..

3 แผ่นไม่น่าเกิน 1000 ถ้าไม่ด่วน !!! (ที่ร้านหนังสือใต้กงสุลไม่เกินๆ)
Logged
Punch ITA#49 :))
Pages: [1] 2   Go Up
« previous next »