ถามเรื่องการไม่เอาเกรดกลับมาเทียบ

[HammY [SH] GER#49]

มันต้องทำยังไงบ้างคะ คือจะไม่เอาเกรดกลับมาเทียบ แล้วต้องบอกกับทางโรงเรียนให้ออกเกรดให้ด้วยหรือไม่

ยิ่งเรามาภาคพื้นทวีปใต้ดูจะลำบาก เพราะตอนมาเขาก็เปิดเทอมกันแล้ว เวลากลับก็กลับก่อนจบปีการศึกษา

ไม่รู้ว่าต้องดำเนินการอย่างไรบ้าง

[Mike]

ถ้าตามระเบียบของ AFS แล้ว นักเรียน Year Program "จะต้องมีผลการเรียนกลับมาทุกคน" ไม่มีข้อยกเว้นว่าถ้าจะกลับมาซ้ำชั้นแล้วเรียนแบบชุ่ย ๆ ที่ host country แล้วไม่เอาเกรดก็ได้

แต่ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการเจรจาครับ อยากได้อะไร ต้องคุยกับทางโรงเรียน ทั้งโรงเรียนน้องเองที่ไทย และ host school ส่วนตัวพี่เอง พี่คิดว่า ช่วงนี้เป็นช่วงที่น้องเพิ่งไปถึง host country อาจจะกำลังปรับตัว แล้วพอมาเจอทั้งเรื่องภาษา โรงเรียน ทำให้ท้อ และไม่อยากจะเก็บเกรด เรื่องนี้ถือว่าเป็นเรื่องปกติครับ รุ่นพี่ทุกคนเขาก็ผ่านตรงจุดนี้มากันแล้ว อยากให้ลองพยายามต่ออีกซักชอต มีอะไรสงสัย อยากจะให้เคลียร์ คุยกับอาจารย์ผู้สอนไม่ได้ ลองคุยกับอาจารย์ที่ปรึกษา พี่ว่าทุกอย่างก็จะดีเองครับ

[น.นุ่นอิตาลีสี่แปด]

ถ้าตามระเบียบของ AFS แล้ว นักเรียน Year Program "จะต้องมีผลการเรียนกลับมาทุกคน" ไม่มีข้อยกเว้นว่าถ้าจะกลับมาซ้ำชั้นแล้วเรียนแบบชุ่ย ๆ ที่ host country แล้วไม่เอาเกรดก็ได้

ไม่เคยรู้แฮะ -___-" ดีนะว่าโรงเรียนออกให้ ( ถึงแม้จะไม่ได้ขอ )

[HammY [SH] GER#49]

ไม่ใช่ว่าเกิดอาการท้อแต่อย่างใดค่ะพี่ ประเด็นอยู่ที่ว่า ไม่รู้จะดำเนินการอย่างไร

โรงเรียนที่หนูเรียน เปิดเรียนตอนเดือนสิงหาคม แล้วจบปีในเดือนมิถุนายน

แต่หนูเป็นภาคพื้นทวีปใต้ค่ะ เดินทางมาตอนกุมภาพันธ์ แล้วกลับตอนเดือนมกราคม

ก็คือ หนูจะไม่ได้อยู่จบปีการศึกษาของที่นี่ เลยไม่รู้ว่า ต้องดำเนินการเรื่องผลการเรียนอย่างไร เมื่อไร

ตอนนี้ก็ใกล้จะปิดเรียนแล้ว เราเพิ่งมาเข้าเรียนตอนเดือนเมษา แล้วคุณครูทุกคนก็บอกว่า เราไม่มีคะแนนนะ

บางคนก็ถามว่า ไม่เอาเกรดใช่มั้ย  เราไม่รู้จะตอบยังไงให้เค้าเข้าใจว่าเราก็จะเอาเกรดเหมือนกัน

แต่เราจะเอาตอนเดือนพฤศจิกายน ธันวาคมโน่น

หนูกลุ้มใจอยู่กับการดำเนินการเรื่องนี้ค่ะ

[Mike]

ไม่ใช่ว่าเกิดอาการท้อแต่อย่างใดค่ะพี่ ประเด็นอยู่ที่ว่า ไม่รู้จะดำเนินการอย่างไร

โรงเรียนที่หนูเรียน เปิดเรียนตอนเดือนสิงหาคม แล้วจบปีในเดือนมิถุนายน

แต่หนูเป็นภาคพื้นทวีปใต้ค่ะ เดินทางมาตอนกุมภาพันธ์ แล้วกลับตอนเดือนมกราคม

ก็คือ หนูจะไม่ได้อยู่จบปีการศึกษาของที่นี่ เลยไม่รู้ว่า ต้องดำเนินการเรื่องผลการเรียนอย่างไร เมื่อไร

ตอนนี้ก็ใกล้จะปิดเรียนแล้ว เราเพิ่งมาเข้าเรียนตอนเดือนเมษา แล้วคุณครูทุกคนก็บอกว่า เราไม่มีคะแนนนะ

บางคนก็ถามว่า ไม่เอาเกรดใช่มั้ย  เราไม่รู้จะตอบยังไงให้เค้าเข้าใจว่าเราก็จะเอาเกรดเหมือนกัน

แต่เราจะเอาตอนเดือนพฤศจิกายน ธันวาคมโน่น

หนูกลุ้มใจอยู่กับการดำเนินการเรื่องนี้ค่ะ

ให้โรงเรียนออก unofficial transcript ที่เป็นคะแนนเก็บรายวิชาก็ได้ครับ ไม่จำเป็นต้องออกเป็นตัวเกรด อาจจะเป็น Pass, Fail ก็ได้ ถ้าเทอมนี้ไม่มีคะแนนเก็บ ก็ให้รอเป็นเทอมหน้าก็ไม่มีปัญหาอะไรครับ

[tannoiz]

แต่ทว่า....

นายทะเบียนโรงเรียนผมบอกว่าไม่จำเป็นต้องเอาเกรดมา  ต้องการแค่เอกสารการไปเรียนที่นู้นก็พอ   ถึงอย่างไรก็ใช้เกรดตามภาคเรียนเท่าที่มีของไทยอ่ะครับ

งงช๊ะ....คือหมายความว่า  โรงเรียนผมทำได้อยู่โรงเรียนเดียวงั้นเหรอ??  ; )

[Mike]

แต่ทว่า....

นายทะเบียนโรงเรียนผมบอกว่าไม่จำเป็นต้องเอาเกรดมา  ต้องการแค่เอกสารการไปเรียนที่นู้นก็พอ   ถึงอย่างไรก็ใช้เกรดตามภาคเรียนเท่าที่มีของไทยอ่ะครับ

งงช๊ะ....คือหมายความว่า  โรงเรียนผมทำได้อยู่โรงเรียนเดียวงั้นเหรอ??  ; )

ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของแต่ละโรงเรียนครับ แต่ถ้าตามมาตรฐานของกระทรวงศึกษาธิการ เด็กแลกเปลี่ยนที่กลับมาเรียน จะต้องมาพร้อม transcript

[POOM GER#49SH]

แต่ทว่า....

นายทะเบียนโรงเรียนผมบอกว่าไม่จำเป็นต้องเอาเกรดมา  ต้องการแค่เอกสารการไปเรียนที่นู้นก็พอ   ถึงอย่างไรก็ใช้เกรดตามภาคเรียนเท่าที่มีของไทยอ่ะครับ

งงช๊ะ....คือหมายความว่า  โรงเรียนผมทำได้อยู่โรงเรียนเดียวงั้นเหรอ??  ; )

ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของแต่ละโรงเรียนครับ แต่ถ้าตามมาตรฐานของกระทรวงศึกษาธิการ เด็กแลกเปลี่ยนที่กลับมาเรียน จะต้องมาพร้อม transcript

ใช่ครับ โรงเรียนผมบอกว่าต้องเอาทรานซคริปกลับมา ไม่ต้องออกเป็นตัวเลขก็ได้ ออกเป็น A B C หรือผ่านไม่ผ่านก็ได้ เข้าใจปะครับ ฮ่าๆ อันนี้ถือว่ากระทรวงศึกษาธิการให้ใช่ปะครับ

[Mike]

แต่ทว่า....

นายทะเบียนโรงเรียนผมบอกว่าไม่จำเป็นต้องเอาเกรดมา  ต้องการแค่เอกสารการไปเรียนที่นู้นก็พอ   ถึงอย่างไรก็ใช้เกรดตามภาคเรียนเท่าที่มีของไทยอ่ะครับ

งงช๊ะ....คือหมายความว่า  โรงเรียนผมทำได้อยู่โรงเรียนเดียวงั้นเหรอ??  ; )

ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของแต่ละโรงเรียนครับ แต่ถ้าตามมาตรฐานของกระทรวงศึกษาธิการ เด็กแลกเปลี่ยนที่กลับมาเรียน จะต้องมาพร้อม transcript

ใช่ครับ โรงเรียนผมบอกว่าต้องเอาทรานซคริปกลับมา ไม่ต้องออกเป็นตัวเลขก็ได้ ออกเป็น A B C หรือผ่านไม่ผ่านก็ได้ เข้าใจปะครับ ฮ่าๆ อันนี้ถือว่ากระทรวงศึกษาธิการให้ใช่ปะครับ

ใช่เลยครับ :D