Author Topic: จดหมาย แนะนำตัว  (Read 3819 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline PUKWANN

  • AFSer Novice
  • *
  • Posts: 4
จดหมาย แนะนำตัว
« on: August 18, 2010, 12:01:45 PM »
การเขียนเรียงความ ที่เป็นจดหมายในฟรอม 4 นี้
ควรเริ่มยังไงดีค่ะ ช่วยแนะนำหน่อย T^T

Offline {happyn}USA#49♪

  • AFSer Senior
  • *
  • Posts: 328
  • Gender: Female
  • Dallas,TX
    • My Facebook
  • Exchange In: United States
  • Generation: #49 (2010-2011)
Re: จดหมาย แนะนำตัว
« Reply #1 on: August 18, 2010, 12:12:53 PM »
ไม่รู้ว่ารุ่นนี้เอเอฟเอสให้แนวของการเขียนจดหมายมาไหม?
ที่แบบจะบอกว่าในจดหมายต้องมีอะไรบ้าง ข้อ1 2 3...อะไรแบบนี้
ถ้าให้มาก็ให้น้องตอบตามคำถามนั้นและค่อยมาเชื่อมกันให้เป็นเรียงความ
แนะนำให้แต่งเป็นภาษาไทยก่อน แล้วค่อยๆแปล จดหมายเราจะได้สวยๆ
ประโยคทำให้เป็นอังกฤษไม่ได้ก็ลองปรับๆแปลงๆดู อาจจะเสียเวลากว่า
แต่งภาษาอังกฤษไปเลยหน่อย แต่พี่ว่าจะง่ายกว่าและจดหมายน้องจะสวย (((((:
i❤american field service
oneyearisnotthatlong
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Offline PANNIE

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 132
  • Gender: Female
  • PANNIE
    • My Facebook
  • Exchange In: No
  • Generation: No
Re: จดหมาย แนะนำตัว
« Reply #2 on: August 18, 2010, 05:33:41 PM »
ในเล่มฟ้าช่วยได้ค๊า

ปล. มันต้องเขียนหัวกระดาษ แล้วมันมี 2 หน้าอ่ะ แล้วหน้า 2 ต้องเขียนมั้ยอ่ะ ?
« Last Edit: August 18, 2010, 05:51:19 PM by PANNIE »

Offline Caffeine USA#50

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 227
  • Gender: Female
  • AFS USA#50 ! Southern California
    • My Facebook
  • Exchange In: United States
  • Generation: #50 (2011-2012)
Re: จดหมาย แนะนำตัว
« Reply #3 on: August 19, 2010, 09:07:48 AM »
ในเล่มฟ้าช่วยได้ค๊า

ปล. มันต้องเขียนหัวกระดาษ แล้วมันมี 2 หน้าอ่ะ แล้วหน้า 2 ต้องเขียนมั้ยอ่ะ ?

เราไม่ได้เขียนนะ

[email protected] ;  MSN
[email protected] ; E-mail
facebook.com/Fairy.Suwanraksa ; Facebook
จุฬาภรณราชวิทยาลัย ตรัง XIV, XVII
USA#50 LAX Yucaipa, California

Offline Gigi_Rus#49

  • AFSer Novice
  • *
  • Posts: 11
  • Gender: Female
  • GiGi
    • aztia.deviantart.com
Re: จดหมาย แนะนำตัว
« Reply #4 on: August 19, 2010, 10:02:34 AM »
ขอเสริมเรื่องจดหมายนิดนึง

เวลาเขียนอย่าบอกสิ่งที่เราไม่ชอบมากเกินไป และอย่าเขียนอะไรที่เป็นการรีเควสเขา ไม่งั้นอาจได้โฮสช้านะ พยายามเขียนว่าเราเป็นพวกอะไรก็ได้จะดีกว่า