Author Topic: อยากถามพี่ๆ ที่ไปแถบแสกนดิเนเวีย  (Read 24940 times)

0 Members and 8 Guests are viewing this topic.

Offline ALICE

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 177
    • My Facebook
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #50 (2011-2012)
ลืมญาติภาษา Íslensku ด้วย T^T

สำหรับพี่แล้วไม่ได้เรียนครับ แล้วบอกตามตรงว่าไม่ได้หวังจะเอาภาษาเขาเยอะแค่ไหน เพราะว่าภาษาค่อยข้างยากโดยเฉพาะไวยากรณ์ และพวกไวยากรณ์ไม่มีเซนส์อีกมากมาย(ประมาณแบบว่าไม่มีรูปแบบ) อันนี้สำหรับภาษาไอซ์แลนดิกนะครับ...
เค้าว่ากันว่า ไอซ์แลนดิกจะใกล้กับนอร์วีเจียนที่สุด รองมาด้วยเดนนิช(ซึ่งใกล้กับทางภาษาเยรมัน) ฟินแลนด์นี้... พูดกันไม่รู้เรื่อง :P

TT' มากมายหลายภาษาเหลือเกิ๊นน
BB pin : 2306828C
Skype : alice1221alice
Email : [email protected]

Offline ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

  • AFSer Prom King
  • *
  • Posts: 1016
  • @Södermalm,Stockholm, Sweden
    • My Facebook
  • Exchange In: Sweden
  • Generation: #49 (2010-2011)
พี่ไปสวีเดน
สำหรับภาษาพี่ มันหาเรียนได้ค่อนข้างยาก แต่ไม่เท่านอร์เวย์ พี่เลยอ่านด้วยตัวเองนิดๆหน่อยๆ
แต่พอมาถึงแล้ว ถ้าย้อนเวลาได้สิ่งที่จะกลับไปทำคือ "พัฒนาภาษาอังกฤษ"เพราะคนที่นี้ใช้ภาษาอังกฤษคล่องแคล่ว "ทุกคน" ตั้งแต่เด็กอายุ12 ภารโรงของโรงเรียน เพื่อนในห้อง จนถึงคนแก่อายุ70
ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
อีกอย่างถ้าภาษาอังกฤษอยู่ในระดับที่ดี สิ่งดีๆในชีวิตจะตามมาเลยละ


งมาแถบสแกนดิเนเวีย เตรียมเงินมาเยอะๆ ของแพงมาก!
« Last Edit: October 03, 2010, 03:50:59 AM by ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม »



Offline ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ

  • AFSer Honor Graduate
  • *
  • Posts: 2852
  • Gender: Male
  • Klæbu , Norway
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #49 (2010-2011)
จริง บางทีฟังแม่งพูดไม่รุ้เรื่อง มันแปลให้ กุก้เสือกไม่รุ้รเื่องอีก 5555

Offline ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

  • AFSer Prom King
  • *
  • Posts: 1016
  • @Södermalm,Stockholm, Sweden
    • My Facebook
  • Exchange In: Sweden
  • Generation: #49 (2010-2011)
จริง บางทีฟังแม่งพูดไม่รุ้เรื่อง มันแปลให้ กุก้เสือกไม่รุ้เรื่องอีก 5555
ใช่ว่ากุจะไม่เจอปัญหาแบบนี้ กุก็เจอ!! 55555
เอาเวลาไปพัฒนาภาษาอังกฤษให้เมพขิงๆ ดีกว่านะน้องนะ



Offline POOM GER#49SH

  • AFSer Graduate
  • *
  • Posts: 786
  • Exchange In: Germany
  • Generation: #49 (2010-2011)
พี่ขอมาตอบเพราะประเทศพี่เป็นต้นตำรับภาษาเจอร์มานิก 5555 หลายๆประเทศรวมถึงอังกฤษ ได้ยืมภาษาเยอรมันไปและปรับปรุงกันต่อๆมา

พี่ว่าภาษาเยอรมันมันคล้ายบางจุดนะน้อง แต่เรียนไปก็ไม่ได้ช่วยอะไรอยู่ดีอะ

ถ้าจะคล้ายกับภาษานอร์เวย์ก็มี่ 2 ภาษาคือ สวีเดนกับเดนมาร์กนะ ภาษาฟินแลนด์นี่คนละกลุ่มกันเลย ฮ่าๆ


สำหรับเยอรมันคนพูดไม่นิยมพูดภาษาอังกฤษกัน คือพูดกับมัน มันพยักหน้านะแบบรู้เรื่อง แต่จะไม่พูดอังกฤษกลับมา แต่เมืองที่พี่อยู่พี่ว่าบ้านนอกนะ แถมตะวันออกอีก คนเค้าจะไม่เรียนภาษาอังกฤษ หมายถึงคนแก่ๆอะ เค้าจะเรียนรัสเซียภาษาเดียว พี่นั่งรถบัสกลับบ้านกับเพื่อน แล้วคุยกับเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ มีคนแก่ 70+ เค้ามาขอนั่งข้างๆ พูดภาษาอังกฤษ!!!! แล้วตอนคนแก่จะลงจากรถบัส เค้ามาพูดกับพี่ว่า Have a nice day! พี่แบบงงไปเลยอะ เค้าพูดได้ไง 5555+ นั่นแหละ น้อยมากนะที่จะเจอ 70 พูดได้เนี่ย


Offline ALICE

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 177
    • My Facebook
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #50 (2011-2012)
อ่าค่ะ ..
[ชักเครียด]
BB pin : 2306828C
Skype : alice1221alice
Email : [email protected]

Offline OmTammada

  • AFSer Sophomore
  • *
  • Posts: 65
  • Gender: Female
    • My Facebook
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #50 (2011-2012)
ภาษาอังกฤษยังไม่ค่อยรอดอยู่ด้วย TT^TT
ถ้าอลิสมีที่เรียน หรือเจอเว็บไรงี้ก็บอกเค้าด้วยน้า
หรือถ้าไม่มี เราก็ไปเรียนในค่ายกัน ^O^
We are ELF!~
우리는 엘프 예요!
---
No need to say goodbye~

Offline ALICE

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 177
    • My Facebook
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #50 (2011-2012)
ภาษาอังกฤษยังไม่ค่อยรอดอยู่ด้วย TT^TT
ถ้าอลิสมีที่เรียน หรือเจอเว็บไรงี้ก็บอกเค้าด้วยน้า
หรือถ้าไม่มี เราก็ไปเรียนในค่ายกัน ^O^

คงต้องเรียนในค่ายเท่านั้นแล้วแหล่ะดูท่าทาง 555
BB pin : 2306828C
Skype : alice1221alice
Email : [email protected]

Offline Khuntichaza

  • AFSer Freshmen
  • *
  • Posts: 38
  • Gender: Male
  • ไปแน่ๆ
    • My Facebook
  • Exchange In: Russia
  • Generation: #51 (2012-2013)
อยากทราบว่าทางประเทศสแกนดิเนเวีย ประเทศไหนที่มีโควต้าประเทศเยอะที่สุด
 ป.ล. ตอบด้วยครับ

Offline ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

  • AFSer Prom King
  • *
  • Posts: 1016
  • @Södermalm,Stockholm, Sweden
    • My Facebook
  • Exchange In: Sweden
  • Generation: #49 (2010-2011)
อยากทราบว่าทางประเทศสแกนดิเนเวีย ประเทศไหนที่มีโควต้าประเทศเยอะที่สุด
 ป.ล. ตอบด้วยครับ
นอร์เวย์ 19 คน >เดนมาร์ก 12 คน >ฟินแลนด์  7 คน>สวีเดน 3 คน>ไอซ์แลนด์ (ไม่มีในรุ่น49)

สำหรับปีนี้แนวโน้มคือ เดนมาร์ก(เพราะมีทั้งเหนือและใต้)>นอร์เวย์>ฟินแลนด์>สวีเดน(3คนเหมือนเดิม)>ไอซ์แลนด์(ปีนี้มีให้1คน)



Offline Khuntichaza

  • AFSer Freshmen
  • *
  • Posts: 38
  • Gender: Male
  • ไปแน่ๆ
    • My Facebook
  • Exchange In: Russia
  • Generation: #51 (2012-2013)

Offline ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ

  • AFSer Honor Graduate
  • *
  • Posts: 2852
  • Gender: Male
  • Klæbu , Norway
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #49 (2010-2011)
อยากทราบว่าทางประเทศสแกนดิเนเวีย ประเทศไหนที่มีโควต้าประเทศเยอะที่สุด
 ป.ล. ตอบด้วยครับ
นอร์เวย์ 19 คน >เดนมาร์ก 12 คน >ฟินแลนด์  7 คน>สวีเดน 3 คน>ไอซ์แลนด์ (ไม่มีในรุ่น49)

สำหรับปีนี้แนวโน้มคือ เดนมาร์ก(เพราะมีทั้งเหนือและใต้)>นอร์เวย์>ฟินแลนด์>สวีเดน(3คนเหมือนเดิม)>ไอซ์แลนด์(ปีนี้มีให้1คน)
กุรุ้สึกว่า นอร์เวย์ 20 คน เดนมาร์ค 15 คนนะ ที่กูจำไม่ผิด มึงมั่วป่ะ 555

ไม่แน่ว่าไอ้ภาคพื้นเหนือ+ใต้ อาจจะไม่ถึง 20 ก็ได้ 555555

Offline ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

  • AFSer Prom King
  • *
  • Posts: 1016
  • @Södermalm,Stockholm, Sweden
    • My Facebook
  • Exchange In: Sweden
  • Generation: #49 (2010-2011)
อยากทราบว่าทางประเทศสแกนดิเนเวีย ประเทศไหนที่มีโควต้าประเทศเยอะที่สุด
 ป.ล. ตอบด้วยครับ
นอร์เวย์ 19 คน >เดนมาร์ก 12 คน >ฟินแลนด์  7 คน>สวีเดน 3 คน>ไอซ์แลนด์ (ไม่มีในรุ่น49)

สำหรับปีนี้แนวโน้มคือ เดนมาร์ก(เพราะมีทั้งเหนือและใต้)>นอร์เวย์>ฟินแลนด์>สวีเดน(3คนเหมือนเดิม)>ไอซ์แลนด์(ปีนี้มีให้1คน)
กุรุ้สึกว่า นอร์เวย์ 20 คน เดนมาร์ค 15 คนนะ ที่กูจำไม่ผิด มึงมั่วป่ะ 555

ไม่แน่ว่าไอ้ภาคพื้นเหนือ+ใต้ อาจจะไม่ถึง 20 ก็ได้ 555555

สงสัยที่กุบอกว่า 19 นี่คือไม่รวมมึงแน่เลย 5555



Offline ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ

  • AFSer Honor Graduate
  • *
  • Posts: 2852
  • Gender: Male
  • Klæbu , Norway
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #49 (2010-2011)
อยากทราบว่าทางประเทศสแกนดิเนเวีย ประเทศไหนที่มีโควต้าประเทศเยอะที่สุด
 ป.ล. ตอบด้วยครับ
นอร์เวย์ 19 คน >เดนมาร์ก 12 คน >ฟินแลนด์  7 คน>สวีเดน 3 คน>ไอซ์แลนด์ (ไม่มีในรุ่น49)

สำหรับปีนี้แนวโน้มคือ เดนมาร์ก(เพราะมีทั้งเหนือและใต้)>นอร์เวย์>ฟินแลนด์>สวีเดน(3คนเหมือนเดิม)>ไอซ์แลนด์(ปีนี้มีให้1คน)
กุรุ้สึกว่า นอร์เวย์ 20 คน เดนมาร์ค 15 คนนะ ที่กูจำไม่ผิด มึงมั่วป่ะ 555

ไม่แน่ว่าไอ้ภาคพื้นเหนือ+ใต้ อาจจะไม่ถึง 20 ก็ได้ 555555

สงสัยที่กุบอกว่า 19 นี่คือไม่รวมมึงแน่เลย 5555
แน่นอน กูหล่อ

Offline P@t!p@n NOR#49

  • AFSer Senior
  • *
  • Posts: 368
  • Gender: Male
  • หัวโบ้ง!!!
  • Exchange In: Norway
  • Generation: #49 (2010-2011)
ก่อนอื่นต้องรู้ครับ ว่าในนอร์เวย์ึมีภาษาราชการ(ภาษาเขียน)สองภาษา คือ Bokmål กับ Nynorsk
ร้อยละ 73 ของคนนอร์เวย์ใช้ Bokmål ครับ
สำหรับตรงนี้ไม่ต้องห่วงครับ
เพราะฟังกันรู้เรื่อง

นอกจากนี้ยังมีำพวกภาษาถิ่นอีก เช่น Trondersk, Østland, Nordland
Fra Lofoten til Mjøsa
Fra Akersgata til Sognefjord
Fra Nidaros til Operahuset
Kunngjøre ''Thai'' til verden